Platné od 17. júla 2026
Prevádzkovateľ údajov
ZOTRI s. r. o., Levočská 370/36, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 54 072 174. Kontakt: rezervacie@oazapokoja.com.
Aké údaje spracúvame a prečo
- Rezervačné údaje (meno, priezvisko, e-mail, telefón, krajina, termín pobytu) — na vybavenie rezervácie a plnenie zmluvy o ubytovaní (právny základ: plnenie zmluvy)
- Platobné údaje — platbu kartou spracúva spoločnosť Stripe; údaje o karte sa u nás neukladajú (právny základ: plnenie zmluvy)
- Komunikácia (e-maily súvisiace s rezerváciou) — na vybavenie požiadaviek (právny základ: plnenie zmluvy, oprávnený záujem)
- Check-in údaje hostí (mená, dátumy narodenia, adresy, štátna príslušnosť, typ a číslo dokladu totožnosti, čas príchodu) — na vedenie zákonnej evidencie ubytovaných, daň za ubytovanie a pri zahraničných hosťoch hlásenie pobytu (právny základ: zákonná povinnosť)
- Účtovné doklady — plnenie zákonných povinností (právny základ: zákonná povinnosť)
Príjemcovia údajov
Údaje spracúvajú v našom mene títo sprostredkovatelia: Stripe (platby), Websupport, s.r.o. (hosting webu a e-mailu), WPForms (technické spracovanie check-in formulára na našom webe). Údaje z evidencie ubytovaných môžu byť na požiadanie sprístupnené obci (kontrola dane za ubytovanie) a pri zahraničných hosťoch útvaru cudzineckej polície. Údaje neposkytujeme na marketingové účely tretím stranám.
Doba uchovávania
Rezervačné údaje uchovávame 2 roky od skončenia pobytu, údaje z evidencie ubytovaných (check-in) 5 rokov, účtovné doklady 10 rokov podľa zákona o účtovníctve.
Vaše práva
Máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať. Žiadosti posielajte na rezervacie@oazapokoja.com. Máte tiež právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Cookies
Stránka používa nevyhnutné technické cookies na fungovanie rezervačného systému a analytické cookies na meranie návštevnosti. Platobná brána Stripe môže používať vlastné cookies potrebné na bezpečné spracovanie platby.